Apesar de Dublin ser uma cidade pequena, é um destino suficientemente diversificado para se justificar algum cuidado na hora de escolher onde ficar em Dublin. Não que os transportes públicos não resolvam uma localização menos conveniente, mas poucas coisas têm tanto impacto na experiência de uma viagem urbana como a localização do hotel. Especialmente numa cidade tão cara como a capital da República da Irlanda.
Assim, sejam quais forem os seus planos sobre o que fazer em Dublin, vale a pena tentar ficar no bairro que melhor se adeque às suas expectativas. A primeira dúvida é sempre a mesma: ficar a sul ou a norte do Rio Liffey? E a resposta só pode ser: a sul.
Da experiência resultante de uma recente visita à capital irlandesa, eis as minhas recomendações sobre onde ficar em Dublin. Incluo apenas aquelas que eu considero serem as três melhores regiões para se hospedar em Dublin, todas a sul do Rio Liffey (Temple Bar, St. Stephen’s Green e o bairro The Liberties). E explico os motivos.
Prepare-se que não há muitos hotéis baratos em Dublin. Aliás, barato e Dublin são duas palavras que não combinam – mas vou tentar ajudá-lo a decidir onde ficar em Dublin. Vamos a isso.
Os melhores bairros para ficar em Dublin: dicas de hotéis
Temple Bar
Não há como negar que Temple Bar é um dos bairros mais atraentes de Dublin. Tem uma animada vida noturna, com as suas ruas estreitas de paralelepípedos cheias de restaurantes e típicos pubs irlandeses. É, por assim dizer, o centro cultural e de lazer da capital da República da Irlanda. O preço a pagar, no entanto, é a excessiva concentração de turistas.
Tudo somado, Temple Bar é, seguramente, um dos melhores bairros para se hospedar em Dublin.
Não digo que haja muitos hotéis bons e baratos, mas encontram-se alguns com excelente relação qualidade/preço. Dois dos mais recomendados são o Temple Bar Inn e o The Fleet, literalmente do outro lado da rua. Mais adiante, o The Morgan Hotel é outra boa opção, embora um pouco mais caro. Todos ficam na rua Fleet – note que é muito movimentada (o que pode ser excelente ou desastroso, dependendo do que procura).
Para quem procura hospedagem barata em Dublin, o Abigail’s Hostel é um dos mais populares – recomendado para gente de espírito jovem.
Por fim, caso viaje a dois e procure um hotel mais luxuoso, não se arrependerá se reservar o elegante Westin Dublin.
Por que ficar em Temple Bar, Dublin
Escolha Temple Bar como a sua base em Dublin se a palavra pub o faz sorrir; e se preferir ficar num local turístico com intensa vida noturna. Caso não goste de nenhum dos hotéis referidos mas queira ficar em Temple Bar, veja outras boas opções no link abaixo.
Os hotéis de Temple Bar estão marcados a verde no mapa de Dublin
St. Stephen’s Green
A área urbana em torno do magnífico jardim St. Stephen’s Green é um bairro de classe alta. A localização é praticamente imbatível, junto à imensa mancha verde; e, não menos relevante, perto de tudo mas fora da confusão da vizinha região de Temple Bar.
Sem surpresa, a maioria dos hotéis em torno do jardim St Stephen’s Green são hotéis de luxo, muitos deles de cinco estrelas, com muitas mordomias e preço a condizer. Exemplos recomendáveis?
Desde logo, o clássico e muito elogiado The Shelbourne Dublin; mas também o sumptuoso The Merrion Hotel. Não são o meu estilo de hospedagem mas, para quem gosta de luxo e conforto, dificilmente poderá escolher melhor.
Merece também referência a luxuosa guesthouse Cliff Townhouse, vizinha do referido The Shelbourne – e do The Little Museum of Dublin. É uma das localizações mais elogiadas da capital irlandesa (fora de Temple Bar). Mais perto ainda de Temple Bar, considere o novíssimo The Grafton Hotel, junto ao famoso The Hairy Lemon; ou os não menos acolhedores vizinhos Drury Court Hotel, de três estrelas, e Brooks, um boutique hotel de grande qualidade. Ficam todos perto uns dos outros.
Por fim, o Stauntons on the Green ou o Iveagh Garden Hotel, este último localizado um pouco mais a sul, oferecem excelente relação qualidade/preço.
Como vê, não faltam opções em St Stephen’s Green. Dito isto, tenha em mente que, para quem procura um hotel barato em Dublin, não é seguramente o melhor bairro para ficar hospedado.
Por que ficar em St. Stephen’s Green, Dublin
Escolha St. Stephen’s Green para ficar hospedado em Dublin se preferir ficar perto de tudo mas sem a confusão de Temple Bar. E, claro, se estiver disposto a pagar para pernoitar num dos seus hotéis de luxo (St. Stephen’s Green é um bairro caro). Pesquise mais bons hotéis em St. Stephen’s Green usando o link abaixo.
Os hotéis de St. Stephen’s Green estão marcados a amarelo no mapa de Dublin
The Liberties
Mais residencial e menos turístico, o bairro The Liberties fica a oeste de Tempre Bar e St Stephen’s Green. Trata-se de um dos bairros mais históricos de Dublin, de classe trabalhadora, tradicionalmente associado a comerciantes, à cervejeira Guinness e a destilarias de whiskey.
Note que não há muitos hotéis nesta área de Dublin, mas os que há costumam apresentar boa relação qualidade/preço. Para quem prefere evitar a confusão de Temple Bar e não tem dinheiro para os hotéis de St. Stephen’s Green, aliás, a área em redor da Catedral da Santíssima Trindade é, provavelmente, uma das melhores alternativas. É onde começa o bairro The Liberties. Não se pode dizer que seja uma zona isenta de turismo, mas vai conseguir dormir bem.
Em concreto, o Maldron Hotel é um dos melhores hotéis de Dublin na sua categoria. Esse e o excelente Harding Hotel, de três estrelas, é uma das melhores opções nas proximidades da catedral (tecnicamente ainda em Temple Bar). Igualmente aconselhável é o vizinho Jurys Inn Dublin Christchurch.
Por fim, os apartamentos Staycity Hotel Apartments Christchurch são muito populares, não só pelo preço mais acessível mas também porque permitem cozinhar; e, com isso, poupar algum dinheiro. Só não espere luxo. Quanto a hostels, o Garden Lane Backpackers Hostel é muito confortável e elogiado pelos hóspedes.
Ah…. e caso viaje no verão, considere ficar na residência universitária Highlight Thomas Street – Fresh Student Living.
Para quem é The Liberties
Para quem valoriza a localização, mas prefere evitar a confusão de Temple Bar e os altos custos dos hotéis de luxo de St. Stephen’s Green. Gostando, pode ver todas as opções de alojamento no centro de Dublin no link abaixo.
Os hotéis de The Liberties estão marcados a azul no mapa de Dublin
Dublin 1 (D1)
A norte do Rio Liffey fica o centro comercial e financeiro de Dublin, uma região urbana conhecida por Dublin 1 (ou D1). É lá que se localizam os principais interfaces de transportes (foi onde apanhei o autocarro para ir até Belfast).
Note que a região tem algumas desvantagens. Primeiro, tem fama de pouco segura, mas julgo que boa parte dos problemas estarão por agora ultrapassados. Além disso, é certo que as principais atrações ficam um pouco mais afastadas, mas ainda assim as distâncias são aceitáveis para percorrer a pé.
Ou seja, apesar de não ser a minha primeira escolha, ficar num hotel em Dublin 1 pode ser uma alternativa a considerar, principalmente se não encontrar o que pretende nas outras regiões. Até porque há várias unidades hoteleiras com excelente relação qualidade/preço em Dublin 1.
Em concreto, o muito popular RIU Plaza The Gresham, o fabuloso Wynn’s Hotel ou o belíssimo Hotel 7 são escolhas de qualidade. Mais perto do rio, destaco o tradicional The Arlington e o eclético Templebar Rooms, ambos muito elogiados pelos hóspedes.
Para quem é D1
Para quem aprecia uma localização menos tradicional e um pouco mais longe das atrações turísticas. Gostando, pode ver todas as opções de alojamento no centro de Dublin no link abaixo.
Os hotéis de D1 estão marcados a bordeaux no mapa de Dublin.
E que tal ficar numa residência de estudantes?
No verão, e excluindo os dormitórios dos hostels, a forma mais barata de dormir em Dublin é, quase sempre, ficar hospedado numa residência universitária. Entre elas, a mais famosa é a Trinity College – Campus Accommodation, localizada – lá está! – no Trinity College. É uma excelente escolha, mas tenha em atenção que alguns dos quartos ficam num edifício fora do campus.
Eu optei por ficar na Highlight Thomas Street – Fresh Student Living, porque era mais barata, e não me arrependo da escolha. Em resumo, as residências de estudantes são uma boa escolha para quem está disposto a sacrificar conforto em nome do preço.
Perguntas frequentes
Qual a melhor região para se hospedar em Dublin?
Tudo somado, julgo que para a maioria dos visitantes a zona a sul do Rio Liffey, é a melhor região onde ficar em Dublin. A principal desvantagem é o excesso de turismo no bairro de Temple Bar – mas não precisa de ficar lá.
Na prática, a escolha é difícil e depende muito do viajante. St. Stephen’s Green é provavelmente o melhor bairro para pernoitar, mas os preços são proibitivos. Temple Bar é para quem convive bem com a confusão turística. E The Liberties um compromisso entre tudo isso, mas tem poucos hotéis. A localização é igualmente central (Temple Bar fica a dois passos), com fácil acesso a muitas igrejas, museus e atrações turísticas, e o ambiente é mais residencial e tranquilo em comparação com o que encontra em Temple Bar.
Conclusão, um bom equilíbrio em termos de custo/benefício pode ser um hotel perto da Catedral da Santíssima Trindade. É, provavelmente, o melhor local onde ficar em Dublin.
Quando custa um hotel em Dublin?
A República da Irlanda não é um destino barato, e isso reflete-se especialmente no preço dos hotéis de Dublin. Eu diria que, para um casal de exigência média, que valoriza a localização mas não quer dormir nem num hostel básico nem em hotéis de luxo, o custo médio da diária rondará os 80€.
Em concreto, para uma boa cama numa guesthouse familiar, o preço por quarto duplo varia muito em função da localização, mas pode ir dos 60€ aos 120€ (duas pessoas); uma cama num dormitório começa em 15€; e uma noite num hotel de luxo facilmente ultrapassa os 250€, embora haja unidades de quatro estrelas mais baratas.
Quantos dias são necessários para conhecer Dublin?
Eu recomendo o mínimo de três dias (mas idealmente quatro ou cinco, caso goste muito de museus). Veja o que visitar em Dublin para perceber melhor o muito que há para fazer na capital irlandesa.
Seguro de viagem
A IATI Seguros tem um excelente seguro de viagem, que cobre COVID-19, não tem limite de idade e permite seguros multiviagem (incluindo viagens de longa duração) para qualquer destino do mundo. Para mim, são atualmente os melhores e mais completos seguros de viagem do mercado. Eu recomendo o IATI Estrela, que é o seguro que costumo fazer nas minhas viagens.
