Visitar Colmar – O Mercado de Natal mais famoso da Alsácia

Por Filipe Morato Gomes
Visitar Colmar
O Natal em Colmar, na Alsácia, é um deleite para os sentidos

Está a pensar visitar Colmar no Natal? Faz muito bem. Não só porque a vila é lindíssima e normalmente apelidada de “conto de fadas”, mas também porque o mercado de Natal em Colmar é dos mais bonitos e procurados da região francesa da Alsácia. Sim, sejamos francos: o Natal em Colmar é um dos melhores da Europa.

É quando o mercado de Natal ocupa as ruas e praças da pitoresca localidade francesa. O ambiente do centro histórico ganha cor e alma, para além do reconfortante odor a vinho quente com especiarias, a canela e doces de Natal. É uma época maravilhosa para visitar Colmar!

Como é natural, mesmo de inverno há muito o que fazer em Colmar para além de visitar o mercado de Natal. Como disse, Colmar é, aliás, apelidada de “conto de fadas” pela beleza extrema do seu centro histórico. Tudo é muito arranjado e incrivelmente fofinho, por assim dizer. É mesmo lindo!

Rua de Colmar
Rua no centro histórico de Colmar

Quanto às atrações turísticas, conte também encontrar uma catedral imponente, mercados e um ou outro museu. E, claro, os canais que atravessam a vila e a tornam ainda mais atrativa. Em concreto, eis algumas coisas que pode ver ou visitar em Colmar, para além do seu mercado de Natal.

Anote esta ideia: Colmar é um destino para visitar em qualquer época do ano – e não apenas durante uma viagem à Alsácia no Natal. Vamos a isso.

Caso pretenda combinar o mercado de Natal de Colmar com outros nas proximidades, veja o muito popular roteiro Estrasburgo – Colmar – Basileia, exequível em 3, 4 ou 5 dias. A esse respeito, veja também o que fazer em Estrasburgo e, porque não, aproveitar para ir à vizinha Suíça e visitar Basileia.

Dica Alma de Viajante. A este propósito, há um tour maravilhoso que visita as aldeias pitorescas de Eguisheim, Kayserberg, Ribeauvillé e Riquewihr chamado De Colmar: Excursão de um dia às 4 maravilhas da Alsácia. Aproveite!

O que fazer em Colmar

Explorar o centro histórico de Colmar

Centro histórico de Colmar
Centro histórico de Colmar

O centro histórico de Colmar é um daqueles lugares onde tudo parece estar no sítio certo. De tão perfeita que é, parece uma cidade de brincar. Com as suas ruas empedradas impecavelmente limpas, os canais, os pequenos negócios e lojas de bairro. E, claro, a arquitetura tradicional das casas em enxaimel que proporcionam a quem visitar Colmar um inegável deleite visual.

Refiro-me às casas tradicionais da Alsácia, datadas dos séculos XVI e XVII, com barrotes de madeira que fazem desenhos geométricos nas fachadas. Tal como em Estrasburgo, também em Colmar a arquitetura tradicional é um íman para o olhar. Casas como a fotogénica Maison au Pelerin, por exemplo, transformam o centro histórico de Colmar num lugar fascinante.

Centro histórico de Colmar
Rua de Colmar, Alsácia

Assim, quer chegue por causa do mercado de Natal de Colmar ou esteja a percorrer a Rota dos Vinhos da Alsácia, não desperdice a oportunidade para fazer um roteiro de 1 ou 2 dias em Colmar e apreciar o seu centro antigo com calma. Fica a dica.

Visitar Igreja de São Martinho (Catedral de Colmar)

O que visitar em Colmar: Catedral
Nave central da Catedral de Colmar

Tida como uma das principais atrações de Colmar, a Igreja de São Martinho é a maior e mais importante igreja da vila. Foi construída entre 1235 e 1365, e é um importante exemplo da arquitetura gótica na região da Alsácia.

Curioso é que só muito recentemente (por volta de 1982, aquando do último restauro) se descobriu que a atual igreja foi construída sobre as fundações de uma igreja dos anos 1000. Foram ainda encontradas fundações de uma segunda igreja, construída naquele local em estilo românico.

Catedral de Colmar
Pormenor exterior da Catedral de Colmar

Segundo o Turismo de Colmar, os habitantes da vila consideram há muito tempo que a Igreja de São Martinho é a sua catedral. Mas, na verdade, apenas o foi oficialmente durante pouco mais de uma década, “desde a Constituição Civil do Clero (1790) até à Concordata de 1801”. Mas o nome ficou.

Para o visitante, esse facto pouco importa. O que mais me chamou a atenção foram alguns pormenores decorativos do exterior da catedral e a imponência da nave central. Se procura o que fazer em Colmar (para além de visitar o mercado de Natal), vale a pena conhecer a sua catedral.

Praça da Catedral

Colmar: Praça da Catedral
Praça da Catedral, Colmar

No exterior da Igreja de São Martinho fica um espaço público incontornável. A antiga Praça Nova, hoje conhecida como Praça da Catedral, é o epicentro do centro histórico de Colmar.

Ora, apesar das várias lendas existentes a respeito da praça, incluindo sobre a “árvore de Judas” (segundo a lenda, “Judas esconde-se numa das árvores da praça” e “as flores roxas simbolizam as lágrimas de Cristo”), o motivo deste espaço fazer parte da minha lista com o que visitar em Colmar tem mais a ver com o espaço público propriamente dito. É muito agradável e mais tarde ou mais cedo terá de passar por ali.

A título de curiosidade, e para além da chamada Casa da Guarda – tida como uma “uma jóia da arquitetura renascentista” -, é na Praça da Catedral que fica a enorme livraria RUC, cuja visita recomendo.

“Pequena Veneza” de Colmar

Pequena Veneza de Colmar
Canal no bairro conhecido como “Pequena Veneza” de Colmar

A região conhecida como “Pequena Veneza” é, sem qualquer dúvida, a parte mais bonita e fotogénica de Colmar. Pense em casas em enxaimel com as suas fachadas coloridas e complexas estruturas de madeira, ladeadas por canais e ruas empedradas. Ou seja, um pouco à imagem do que se encontra no bairro “Pequena França” de Estrasburgo, que també,m visitei recentemente.

Diz o Turismo de Colmar que “Pequena Veneza” é “o nome dado ao curso do Lauch em Colmar. Este nome veio provavelmente da linha original das casas de ambos os lados do rio, que serve o sudeste da cidade”. Oficialmente, o “distrito começa atrás do Koïfhus, passa pelo bairro dos peixes e vai até às pontes Turenne e Saint-Pierre”.

Ora, a palavra que melhor definirá a região será, muito provavelmente, pitoresco. É tudo muito bonito e prazeiroso, com as águas calmas dos canais a contribuir para a tranquilidade do bairro; as casas coloridas, com algumas lojas, restaurantes e cafés que apelam tanto aos turistas quanto aos habitantes de Colmar. Imperdível!

Visitar o Mercado Coberto de Colmar

Mercado Coberto de Colmar
Interior do Mercado Coberto de Colmar

Instalado nas margens do Rio Lauch, o Mercado Coberto de Colmar foi construído em 1865 pelo arquiteto Louis Michel Boltz, e “é um exemplo notável da arquitetura industrial do século XIX”. Visualmente é muito bonito, combinando tijolo e ferro de forma muito harmoniosa.

Quanto ao seu interior, tal como em tempos foi um importante local de comércio para os horticultores da região – muitos dos quais chegavam até Colmar de barco! -, também vi muitos habitantes locais às compras no mercado. É claro que há bancas mais voltadas para o turismo – e boa parte dos visitantes são, de facto, turistas! -, mas continua a haver muitas bancas com produtos frescos tradicionais, incluindo pão, frutas e hortaliças, queijos e enchidos.

Colmar o que visitar: Mercado Coberto
Banca de produtos agrícolas biológicos no mercado de Colmar

Em suma, creio não exagerar se afirmar que é um dos locais de visita obrigatória em Colmar.

O Mercado Coberto de Colmar está aberto nos seguintes horários: terça, quarta e quinta-feira das 08:00 às 18:00; sexta-feira das 08:00 à 19:00; sábado entre as 08:00 e as 17:00; e domingos no horário 10:00 – 14:00. Encerra às segundas-feiras.

Fotografar a Antiga Alfândega

Antiga Alfândega de Colmar
Antiga Alfândega de Colmar iluminada durante a época natalícia

O Koïfhus – ou antiga alfândega – é o edifício público mais antigo de Colmar. Ocupava um lugar estratégico na confluência da Grand’Rue e da Rue des Marchands, duas das principais estradas da cidade medieval.

Ao que consta, desde a sua criação que o rés do chão era utilizado como armazém e “local de tributação das mercadorias importadas e exportadas”, sendo o piso superior aparentemente destinado a reuniões de deputados e magistrados. Hoje em dia, é um espaço onde decorrem vários eventos a atividades públicas, incluindo um mercado de artesanato durante as festividades do Natal em Colmar. Já lá iremos.

Casa Pfister

O que ver em Colmar: Casa Pfister
Casa Pfister, centro histórico de Colmar

Tida como uma das construções mais emblemáticas de Colmar, a Casa Pfister foi construída em 1537 para o chapeleiro Ludwig Scherer. Deve o nome à família que a restaurou e viveu em boa parte do século XIX.

Independentemente do nome, trata-se sem qualquer dúvida de um edifício único. Desde logo, pela invulgar torre octogonal. Mas também pelas varanda de canto, com janelas e terraço. E, claro, pelo uso da madeira e pelas pinturas murais que “representam cenas bíblicas e seculares” e embelezam as paredes exteriores da Casa Pfister.

House Pfister, Colmar
Pormenor da decoração exterior da Casa Pfister, Colmar

Em suma, quando visitar Colmar não deixe de apreciar a Casa Pfister. Mas tenha a atenção para não fazer como os grandes grupos de turistas que param em magotes diante da casa e bloqueiam a passagem a toda a gente. Os habitantes de Colmar agradecem.

Parque do Campo de Marte

Parque do Campo de Marte, Colmar
Vista do Parque do Campo de Marte no inverno, Colmar

Quando sair da estação de caminho-de-ferro e começar a caminhar em direção à “Pequena Veneza” (ou outro local no centro histórico de Colmar), é natural que passe pelo Parque do Campo de Marte. Trata-se de um espaço verde relativamente pequeno mas muito agradável.

Na época de Natal em Colmar, o parque ganha decorações e iluminações natalícias, com árvores pintadas da cor da neve e muitas bolas de Natal dependuradas. Com sorte, ainda encontra um ringue de patinagem no gelo ou outras atrações para crianças, próprias do mercado de Natal de Colmar.

Natal em Colmar
Pormenor das decorações de Natal em Colmar

No fundo, para quem acaba de chegar e não sabe bem o que fazer em Colmar, é uma boa introdução ao ambiente do vilarejo. A título de curiosidade, saiba que no coração do parque há uma fonte emblemática construída em homenagem ao Almirante Armand-Joseph Bruat, nascido em Colmar.

Museu Unterlinden

O que fazer em Colmar: visitar Museu Unterlinden
Vista exterior do Museu Unterlinden, em Colmar

A localização original do Museu Unterlinden, no convento do século XIII, está agora ligada ao antigo edifício dos banhos municipais inaugurado em 1906. Os arquitetos Herzog & de Meuron “ligaram os dois edifícios e acrescentaram uma extensão contemporânea”.

Na altura da sua criação, reza a história que o Museu Unterlinden tinha como obra emblemática “um mosaico romano que se encontrou em Bergheim (Alto Reno)”. Só que, três anos depois, o epicentro do acervo voltou-se para aquela que é atualmente a sua peça mais famosa e lhe conferiu reputação internacional: o Retábulo de Isenheim.

Entre 1512 e 1516, os artistas Niclaus de Haguenau (parte esculpida) e Grünewald (painéis pintados) criaram o retábulo para um complexo monástico em Isenheim, uma aldeia da Alsácia localizada a 25km de Colmar. Caso tenha interesse, não deixe de incluir o Museu Unterlinden na lista com o que visitar em Colmar. Seja no verão, no inverno ou em qualquer outra época do ano.

Mas falemos então do Natal em Colmar e seus mercados!

Natal em Colmar: um conto de fadas na Alsácia

Natal em Colmar
Casas típicas da Alsácia numa rua do centro de Colmar

A estrutura de vigas de madeira tão típica da arquitectura alsaciana é hoje a característica mais singular das casas antigas de Colmar. Ora, são essas casas em enxaimel pintadas de várias cores que se transformam em gigantescas árvores de Natal assim que novembro se aproxima do fim e dezembro chega em força.

Tal como as ruas passam a exibir arranjos de Natal, muitas árvores são iluminadas e decoradas com enfeites natalícios. Imagine bolas, laços, bonecos de peluche e árvores em miniatura a enfeitar o centro histórico, para além barraquinhas de madeira a vender vinho quente com especiarias.

Maison Au Pelerin Colmar
Maison au Pelerin, uma das casas mais fotogénicas de Colmar

Sim, os aromas a canela, gengibre e vinho quente invadem as ruas de Colmar durante várias semanas. E depois há a música, melodias de Natal que ecoam dos altifalantes instalados ao longo das ruas.

Dito isto, é ao anoitecer que a vila fica ainda mais mágica, à medida que as luzes se vão acendendo e as iluminações natalícias aquecem o ambiente. E é aí, nessa atmosfera invernal mas acolhedora, com o cheiro a canela no ar e as fachadas iluminadas, que Colmar faz jus à alcunha de “conto de fadas”.

Mercados de Natal em Colmar

Visitar Colmar no Natal
Centro de Colmar na época de Natal

Sendo certo que praticamente todo o centro histórico se apresenta engalanado para o Natal em Colmar, a verdade é que o mercado de Natal propriamente dito se concentra em cinco ou seis pequenas praças. Claro que há barraquinhas de madeira a vender decorações e comidas noutros locais do centro histórico, mas estes são os principais espaços alocados aos mercados.

Mercado de Natal na Place de La Cathedrale

Natal em Colmar
Turistas a visitar Colmar no Natal

No ano de 2024 a Praça da Catedral sofria grandes obras de reabilitação urbana, razão pela qual não encontrei um grande mercado de Natal ali instalado. Ou seja, não me vou alongar em descrições já que nesse ano específico não havia mercado de Natal na praça.

Dito isto, acredito que no Natal em Colmar 2025 as obras estejam terminadas e a Praça da Catedral volte a ser ponto de paragem obrigatório para quem visitar Colmar durante as celebrações natalícias. Passe por lá e depois conte como foi a experiência.

Mercado de Natal na Place Jeanne D’Arc

Mercado de Natal em Colmar
Banca mercado de Natal em Colmar

Nas palavras oficiais, este mercado “recria o ambiente de uma aldeia tradicional da Alsácia”. Confesso que não consegui atingir o alcance desta afirmação, mas creio que se refere ao facto de estar rodeado pelas tradicionais casas alsacianas, em enxaimel.

Dito isto, pareceu-me um dos mercados mais vibrantes que visitei nas festividades de Natal em Colmar. Nas casinhas de madeira do mercado encontrei imensos produtos locais, incluindo o inevitável vinho quente, bolachas e especialidades gastronómicas alsacianas como o foie gras (não provei porque não gosto mesmo).

Mercado de Natal na Place des Dominicains

Mercado Natal Colmar: Place des Dominicains
Mercado de Natal na Place des Dominicains, centro de Colmar

Seguramente outro dos recantos mais agradáveis de Colmar, a Place des Dominicains fica paredes meias com a imponente Igreja dos Dominicanos, famosa pelos seus espetaculares vitrais do século XIV.

Tem uma árvore de Natal bastante grande mas, na verdade, não há muito a explicar. Trata-se de um típico mercado de Natal, com muitas barraquinhas de madeira a vender as habituais lembranças e decorações natalícias, iguarias gastronómicas e, claro, vinho quente.

A diferença está, porventura, no ambiente. Não sei explicar, mas gostei mesmo muito de estar no Mercado de Natal na Place des Dominicains. Juntamente com a região da chamada “Pequena Veneza”, foi provavelmente o lugar aonde passei mais tempo durante a minha viagem a Colmar.

Mercado de Natal na Place de l’ Ancienne Douane

Mercado de Natal em Colmar
Lembranças natalícias à venda no mercado de Natal em Colmar

No coração da cidade velha de Colmar, a Place de l’Ancienne Douane é um espaço público disposto em torno da emblemática fonte Schwendi.

O mercado de Natal espalha-se dos dois lados do Rio Lauch, tendo o edifício Koïfhus como divisória. Serão algumas dezenas de barraquinhas de madeira a vender de tudo um pouco, abrilhantadas pelas iluminações natalícias da antiga alfândega. É outro dos pontos altos do Natal em Colmar.

Mercado de Artesanato de Koïfhus

Mercado de artesanato de Natal Colmar
Mercado de artesanato em Koïfhus, a antiga alfândega de Colmar

No edifício da antiga alfândega encontra-se um mercado de Natal diferente. Ao invés de barraquinhas de madeira vendendo comes e bebes, no interior do Koïfhus aquilo que se encontra é artesanato local.

De facto, uma vintena de artesãos locais exibem as suas criações aos muitos turistas que visitam Colmar no Natal. Conte encontrar oleiros e ceramistas, mestres vidreiros, marceneiros e escultores em madeira, chapeleiros, joalheiros e outros artesãos que mantêm vivas as tradições da Alsácia. Imperdível.

Mercado Gourmet de Colmar

Roda gigante no mercado de Natal em Colmar
Roda gigante junto ao Mercado Gourmet de Colmar

Junto à roda gigante existe um mercado gastronómico a que simpaticamente chamaram Mercado Gourmet. Trata-se, na verdade, de uma grande tenda com barraquinhas de comidas e longas mesas de madeira corridas colocadas no centro.

Espere encontrar especialidades gastronómicas regionais, incluindo a inevitável chucrute, um prato típico da Alsácia que consiste em couve branca fermentada servida com vários tipos de carne. Não sou apreciador mas, felizmente, há outras opções à disposição dos comensais, nomeadamente ostras, tarts flambées e várias sobremesas. E vinho quente!

Em suma, o chamado Mercado Gourmet de Colmar é ideal para uma pausa na visita aos mercados de Natal e exploração do centro histórico. A visitar, portanto!

Mapa das atrações de Colmar e seus mercados de Natal

No mapa encontra a localização exata do mercado de Natal em Colmar, bem como dos restantes lugares referenciados no artigo. Como vê, não falta o que fazer em Colmar.

Dicas para visitar Colmar

Datas dos mercados de Natal em Colmar

Regra geral, a maioria dos mercados de Natal na Europa começa na última semana de novembro e vai até ao dia de Natal – ou um par de dias depois disso. Mas raramente se mantêm abertos até ao final do ano, pelo que planear a viagem para a semana entre o Natal e o fim de ano nem sempre é possível.

No caso de Colmar, em 2024 os mercados de Natal estiveram abertos de 26 de novembro a 29 de dezembro. As datas de 2025 ainda não foram anunciadas, mas é de esperar que comecem na última semana de novembro.

Qual a melhor época para visitar Colmar

A região da Alsácia é daqueles destinos que tanto pode ser visitado no verão, com bom tempo, como no inverno, com frio e neve. Dito isto, para quem quer explorar Colmar com clima razoável e menos confusão do que no verão recomendo as épocas intermédias da primavera e outono.

Alternativamente, o mês de dezembro é uma época maravilhosa para visitar Colmar, muito por causa do famoso mercado de Natal de Colmar. É, por isso mesmo, a época do ano em que a vila recebe mais visitantes. Fique no entanto a saber que os preços dos hotéis disparam na época natalícia.

Como chegar a Colmar

Quer vá de Estrasburgo ou de Basileia, na vizinha Suíça, e a não ser que viaje de carro alugado, a melhor forma de chegar a Colmar é, sem dúvida, de comboio. Foi o meio de transporte que usei sempre e funciona muito bem.

Para comprar bilhetes, recomendo a utilização de um agregador de viagens como a Omio, mas também pode adquirir bilhetes nas estações. A viagem de comboio Estrasburgo – Colmar dura cerca de 30 minutos, enquanto a deslocação Basileia – Colmar ronda os 45 minutos de duração.

Onde ficar em Colmar

Recomendo que veja o artigo sobre onde ficar em Colmar para informações mais detalhadas sobre os melhores hotéis do vilarejo.

Em resumo, se quer apenas o nome de um hotel, saiba que o James Boutique Hotel é a minha sugestão de hospedagem em Colmar. A não ser, claro, que procure um hotel de luxo máximo e, nesse caso, recomendo o histórico La Maison des Têtes. São ambos muito bons no respetivo segmento, mas há muitas outras opções de alojamento em Colmar – basta pesquisar no link abaixo.

Pesquisar hotéis em Colmar

Quantos dias são necessários para conhecer Colmar

Na realidade, um dia basta para visitar as principais atrações de Colmar – e há muita gente que conhece a cidade num passeio de um dia desde Estrasburgo ou Basileia.

Dito isto, tira mais partido da estadia se pernoitar uma ou duas noites em Colmar. Só assim conseguirá conhecer tranquilamente outras aldeias lindíssimas da Alsácia localizadas nas proximidades – como Riquewihr, Eguisheim ou Kaysersberg, entre outras. Fique a dormir em Colmar e não se vai arrepender.

Dica Alma de Viajante. A este propósito, há um tour maravilhoso que visita as aldeias pitorescas de Eguisheim, Kayserberg, Ribeauvillé e Riquewihr chamado De Colmar: Excursão de um dia às 4 maravilhas da Alsácia. Aproveite!

Seguro de viagem

A IATI Seguros tem um excelente seguro de viagem, que cobre COVID-19, não tem limite de idade e permite seguros multiviagem (incluindo viagens de longa duração) para qualquer destino do mundo. Para mim, são atualmente os melhores e mais completos seguros de viagem do mercado. Eu recomendo o IATI Estrela, que é o seguro que costumo fazer nas minhas viagens.

Fazer seguro na IATI (com 5% de desconto)

Outros destinos a visitar no Natal

Se gosta de viajar na época natalícia, talvez tenha interesse em saber um pouco mais sobre os mercados de Natal que têm lugar noutras cidades europeias.

Natal em BasileiaNatal em BruxelasNatal em CopenhagaNatal em EstrasburgoJardins TivoliNatal em Vigo

Filipe Morato Gomes

Autor do blog de viagens Alma de Viajante e fundador da ABVP - Associação de Bloggers de Viagem Portugueses, já deu duas voltas ao mundo - uma das quais em família -, fez centenas de viagens independentes e tem, por tudo isso, muita experiência de viagem acumulada. Gosta de pessoas, vinho tinto e açaí.

Deixe um comentário