Apresentação da viagem pelo Médio Oriente
18.03.2010 Durante três meses, viajarei por terra numa das históricas, mais antigas e enigmáticas regiões do globo terrestre e, muito provavelmente, aquela cuja percepção ocidental mais está desfasada da realidade. Pretendo conhecer (e dar a conhecer aos leitores da revista FUGAS... | Ver comentários (3)
Visto para o Irão
19.03.2010 Chegou às minhas mãos o visto para o Irão, uma das últimas etapas do planeamento da viagem overland entre o Cairo e Teerão. Sem aquela página no passaporte, com direito a fotografia e tudo (num documento que tem, ele próprio,... | Ver comentários (0)
Boreal Atlas: As novas companheiras de viagem
25.03.2010 Durante muitos anos, os meus pés foram aconchegados em todas as viagens por umas fiéis e inseparáveis companheira. Não eram especialmente atraentes, não ostentavam marca nem modelo de topo, mas serviram com eficácia o seu propósito quando as havaianas não... | Ver comentários (0)
Num café do Cairo
29.03.2010 Primeiro dia na cidade do Cairo. Nada melhor que os cafés para fugir ao caos do trânsito, sentar-se, sentir a atmosfera e conhecer gente. E beber chá, de preferência com menta. Ou café. E fumar shisha. Ou jogar gamão. Os... | Ver comentários (3)
Mercado Khan El-Khalili
31.03.2010 Acabado de chegar do bazar Khan Al-Khalili, não tenho dúvidas que o chamado Cairo Islâmico é, para mim, a parte mais atraente da cidade. Em três dias, é a terceira vez que por lá passo. Exagero? Talvez. Mas eu sou... | Ver comentários (0)
Dança Sufi
01.04.2010 Hoje vi um tipo a rodopiar durante 30 minutos, ininterruptamente, ondulando com movimentos de braços e cabeça, numa coreografia colorida, ritmada e elegante - por vezes monótona, admito -, sincronizada com precursões variadas, uma espécie de castanholas metálicas tocadas por... | Ver comentários (0)
Pirâmides do Egipto
01.04.2010 Podia ser pior. É verdade que em Gizé os autocarros descarregam turistas às centenas, que os espanhóis não se conseguem calar por um minuto - nem dentro de um túmulo com mais de quatro mil anos -, que as russas... | Ver comentários (0)
Trekking nas montanhas de Santa Catarina
06.04.2010 Aconteceu o primeiro grande momento desta viagem. Saí da cidade grande, entrei no meu mundo. Três dias de trekking nas montanhas do sul da península do Sinai. Comunidades beduínas. Paisagens a perder de vista. Subidas íngremes. Caminhos onde burros e... | Ver comentários (0)
Monte Sinai
08.04.2010 São bíblicas estas terras. E uma atracção turística e religiosa. Todas as noites, várias centenas de pessoas sobem ao Monte Sinai para, uma vez no cume da montanha, assistirem ao nascer do sol envoltos numa paisagem deslumbrante, dispararem os seus... | Ver comentários (0)
Dahab, paraíso backpacker
09.04.2010 Pouco resta da antiga aldeia beduína junto ao mar Vermelho. Dahab é, agora, um daqueles “paraísos” backpacker tão autêntico como um centro comercial europeu. Podia ser Koh Tao, na Tailândia. Ou Kuta, em Bali. Mas sem o ambiente tropical nem... | Ver comentários (0)
Praia Tarabin, Nuweiba
10.04.2010 Aconteceu o primeiro imprevisto da viagem. O ferry que liga Nuweiba (Egipto) a Aqaba (Jordânia) estava cheio. “Volte amanhã”, disseram-me na bilheteira. Sem mais. Entrar por Israel não era opção, e assim acabei por ficar em Nuweiba, 5km a norte... | Ver comentários (2)
Prisioneiros em terra de ninguém
15.04.2010 Manhã cedo, depois de um magnífico dia em Tarabin, nova tentativa para apanhar o ferry Nuweiba-Aqaba. Comprei bilhete, entrei no porto, completei os trâmites alfandegários, esperei. Estava oficialmente fora do Egipto, em lado nenhum. Eram 10:00. Sentei-me à espera. O... | Ver comentários (1)
Acampamento beduíno em Wadi Rum
15.04.2010 Depois de mais de 6 horas de atraso no ferryboat para Aqaba, acabei por chegar cerca da meia-noite à aldeia de Rum. Mehedi, jovem beduíno de 22 anos, estava à minha espera. Em Wadi Rum, quase todos os beduínos vivem... | Ver comentários (0)
Chá de Petra
18.04.2010 Há lugares assim. Que não importa quantas fotos ou filmes já se viu. Que só estando lá, frente a frente, olhando e sentindo e suando. Petra é desses locais. Não tão imponente como a Grande Muralha da China. Menos surpreendente... | Ver comentários (1)
Nuvens sobre Dana
20.04.2010 Uma aldeia montanhosa praticamente abandonada está a ser alvo de um projecto que visa a reabilitação das centenárias casas de pedra e lama. Há três pequenos hotéis, uma mercearia de bairro com as prateleiras quase vazias, uma mesquita e não... | Ver comentários (0)
Flutuar no mar Morto
24.04.2010 É um cliché. Mas tinha aproveitado a boleia de um jovem casal canadiano entre Dana e Madaba e, por isso, acabei a tarde a flutuar no mar Morto. Numa espécie de praia privativa de um complexo turístico com direito a... | Ver comentários (0)
Mosaicos de Madaba
24.04.2010 Para quem não se sente atraído por grandes cidades, Madaba é uma excelente alternativa à capital Amã. É pequena, absolutamente tranquila e descomplicada, sem grandes atracções turísticas mas excelentes cafés – o que deixa bastante tempo para viver a cidade.... | Ver comentários (0)
Velha Damasco
26.04.2010 Damasco é uma cidade encantadora. Especialmente a velha Damasco, recheada de souks, pregões, barulho, gente, vida, alma. Foi por onde andei a maior parte do tempo. Perdendo-me nas ruelas e mercados. Entrando em becos que não raras vezes desembocavam apenas... | Ver comentários (2)
Aramaico em Maalula
30.04.2010 Maalula é talvez o único lugar do mundo onde ainda se fala e ensina Aramaico, a “língua de Jesus”. É um enclave cristão no centro da Síria, a cerca de cinquenta quilómetros da capital Damasco. É uma vila bonita sem... | Ver comentários (2)
No Ocidente em Beirute
04.05.2010 Tinha grandes expectativas sobre Beirute e esse é, não raras vezes, o primeiro passo para a desilusão. Jeeps luxuosos e desproporcionadamente grandes galgam o asfalto de Beirute. As cadeias de fast food norte-americanas povoam as ruas principais. Os finos saltos... | Ver comentários (4)
Baalbek, coração do Hezbolah
04.05.2010 Não há duvida que Baalbek é mais famoso pelas notícias negativas em torno do Hezbolah – o “partido de Deus” – do que pelas magníficas ruínas às portas das quais a cidade se desenvolveu. É na região do vale Bekaa,... | Ver comentários (0)
Neve em Bcharré
06.05.2010 Há dias assim, felizes. Em Baalbek, garantiram-me que não havia transportes públicos para Bcharré, apenas até uma aldeia imediatamente antes da cadeia montanhosa que leva ao vale Qadisha. E era verdade. Cientes disso, os taxistas pediam 50 dólares para fazer... | Ver comentários (0)
Peixe fresco em Byblos
09.05.2010 Talvez seja altura de falar de gastronomia. Ao longo das últimas semanas, tenho comido muito shwarma, algum felafel, muitas batatas fritas, algumas saladas, bastantes sumos naturais. Quase nenhum arroz, nenhuma massa, raramente peixe. Muitos fritos. Queria variar, mas não é... | Ver comentários (0)
Os últimos cedros do Líbano
11.05.2010 Reza a história que as montanhas do Líbano albergaram, em tempos, imensas florestas de cedros. A árvore é até símbolo nacional, com presença destacada na bandeira do país. Mas a sua madeira terá sido utilizada de forma massiva e desregrada,... | Ver comentários (1)
Sabão de Tripoli
11.05.2010 Dizem os guias de viagem que Tripoli pode não ser segura. Que houve um atentado em 2008 e que a proximidade de alguns campos de refugiados palestinianos não favorece o ambiente da cidade. Pode ser. Mas Tripoli fica no caminho... | Ver comentários (1)
Crac des Chevaliers, o castelo
17.05.2010 Já muitos escreveram sobre o Qala’at al-Hosn, mais conhecido por Crac des Chevaliers. Para Paul Theroux, é o epítome do castelo de sonho das fantasias de infância. Para T.E. Laurence, é simplesmente o melhor castelo do mundo. E, para todos... | Ver comentários (1)
As noras de Hama
19.05.2010 Para além de uma localização geográfica estratégica, Hama é famosa pelas suas noras de madeira. São enormes. E fazem um ronronar permanente, madeira com madeira, um barulho que é pouco menos que hipnotizante. Muita gente se aproxima e fica pasmada... | Ver comentários (0)
As casas-colmeia de Sarouj
19.05.2010 Perto de Hama, há várias aldeias onde ainda existem umas estruturas rudimentares de forma circular, feitas de lama. Pelo seu aspecto, chamam-lhe "casas-colmeia". A maior parte não serve já de habitação, antes como arrumos, guardando coisas como madeira para o... | Ver comentários (1)
Ruínas de Palmyra
20.05.2010 Gostei de Palmyra assim que cheguei à cidade. Não pelas ruínas, que só vi ao longe, mas pelo ambiente de vila, a ausência de prédios altos, o deserto envolvente. Mas notei imediatamente a presença de enormes autocarros de turismo. É... | Ver comentários (0)
A deserta Der Ez-zur
24.05.2010 Ninguém vai a Der Ez-zur e, na verdade, nem eu sei bem porque fui lá parar. Foi mais uma daquelas decisões “why not?”, tomadas quando olhei para o mapa e vi o Eufrates a atravessar a cidade. Der Ez-zur fica... | Ver comentários (0)
Souks de Aleppo
26.05.2010 Caminhar pelos souks de Aleppo é como regressar no tempo. Uma overdose de sensações. Ouve-se gente a apregoar os seus produtos, crianças a correr, gente a conversar. As ruelas são estreitas e labirínticas. Somos tocados a cada instante por gente... | Ver comentários (2)
Hamam em Gaziantep
30.05.2010 Que bela introdução ao sudeste da Turquia. Gaziantep é uma cidade moderna mas tranquila, com grandes espaços verdes e gente descontraída. Há uma vasta população estudantil e esse ambiente jovem sente-se nas ruas. A hospitalidade das pessoas é marcante. Não... | Ver comentários (0)
Fim-de-semana em Halfeti
30.05.2010 Halfeti é uma pequena povoação nas margens do Eufrates. Com a construção da barragem de Birecik, metade da aldeia ficou submersa e a população foi deslocada. É, agora, um local idílico à beira-rio, com um punhado de restaurantes flutuantes, uma... | Ver comentários (0)
Mesquita de Savasan
30.05.2010 Próximo de Halfeti, uma outra aldeia ficou parcialmente submersa com a construção da barragem de Birecik. Fica a montante do imponente Rumkale e tem a particularidade da mesquita da aldeia ter ficado quase totalmente debaixo de água. Restou apenas o... | Ver comentários (0)
Sagrada Sanliurfa
01.06.2010 Sanliurfa é uma cidade muito agradável, conservadora mas colorida. Porque as vestes das mulheres, ao invés de predominantemente pretas, são brilhantes e policromáticas, em especial os véus com que cobrem os seus cabelos. E os homens usam um tradicional lenço... | Ver comentários (0)
Harran
01.06.2010 Não era a primeira vez que via casas-colmeia nesta viagem. Já no norte da Síria tinha tido uma bela experiência visitando a aldeia de Sarouj, numa tarde partilhada com uma família local sem uma palavra em comum. Em Harran, a... | Ver comentários (1)
Com uma família curda em Yuvacali
02.06.2010 Pero Salva é uma mulher incrível. Trabalhadora. Todas as manhãs faz pão para a família, trata da casa e dos filhos, cozinha e lava a roupa, ordenha as ovelhas, trata do queijo. Sem descanso. Quando a conheci, estava angustiada. O... | Ver comentários (1)
Diyarbakir
04.06.2010 Diyarbakir é o coração da “nação” curda. O local onde o orgulho curdo mais se nota, o berço de protestos contra o domínio turco, foco de tensões políticas e militares. Para o viajante, no entanto, é um destino tão simpático... | Ver comentários (0)
Mardin no feminino
04.06.2010 Fui para Mardin acompanhado. Uma turca a chegar aos trinta, natural de Mardin mas a trabalhar em Istambul, convidara-me para um chá em Diyarbakir. Acontece que ela não ia a Mardin há quase vinte anos. Desafiei-a, fomos juntos, e isso... | Ver comentários (1)
Entrada no Iraque, via Dohuk
07.06.2010 Fazia sentido nesta viagem pelo Médio Oriente conhecer um pouco do norte do Iraque. Apesar da realidade vir a desmentir qualquer possível temor, mentalmente, a palavra “Iraque” continuava a albergar uma certa dose de perigo, loucura, risco. Apesar da muita... | Ver comentários (4)
Amadiyah, aldeia nas montanhas do Iraque
11.06.2010 Montanhas com encostas verdejantes, turistas domésticos impecavelmente vestidos em peregrinação de fim-de-semana às “piscinas” de Sulav, e uma aldeia deliciosamente encavalitada no cimo de um monte achatado. Amadiyah - assim se chama o vilarejo - fica sensivelmente a 70 quilómetros... | Ver comentários (1)
Erbil coberta de branco
11.06.2010 O caminho mais perto e rápido entre Dohuk e Erbil, capital do Curdistão iraquiano, passa nos arrabaldes de Mosul. Acontece que Mosul está fora do domínio curdo, pelo que é um local a evitar. Tinha que ter a certeza que... | Ver comentários (0)
Bazar de Orumiyeh
14.06.2010 Orumiyeh foi pouco mais que a minha porta de entrada no Irão. Vindo de Erbil, no Iraque, precisava de um poiso para descansar após a longa viagem antes de seguir para Tabriz. Apesar disso, a rápida estadia foi agradável. Principalmente... | Ver comentários (0)
Tabriz sem bateria
16.06.2010 Cheguei a Tabriz ao início da tarde, dei uma volta pelo bazar coberto para fugir ao calor, e fui conhecer o muito recomendado Nasser Khan, cabeça do posto de turismo de Tabriz. Foi onde conheci a brasileira Vanessa e o... | Ver comentários (0)
Casas trogloditas de Kandovan
16.06.2010 De Kandovan dizem ser a Capadócia do Irão, versão miniatura. Exagero, talvez, até porque lhe falta a envolvente deslumbrante da maravilha turca. Mas a verdade é que a aldeia é uma delícia, as casas trogloditas de Kandovan são imensamente fotogénicas,... | Ver comentários (0)
O quarto passageiro para Kaleybar
18.06.2010 Tenho utilizado com frequência os savaris, táxis partilhados ligeiramente mais caros do que os autocarros mas mais práticos e rápidos e, claro, muito mais baratos que os táxis privados. Levam quatro passageiros e só partem quando a lotação estiver completa.... | Ver comentários (0)
Khomeini em Ardabil
20.06.2010 A viagem entre Kaleybar e Ardabil é muito cénica. Mas não há transportes públicos, pelo que é necessário mudar várias vezes de savaris até finalmente se entrar na malha urbana de Ardabil. Entre Kaleybar e Ahar avistam-se vários acampamentos de... | Ver comentários (0)
Pitoresca Masuleh
20.06.2010 Masuleh é uma aldeia peculiar. Construída numa encosta muito íngreme, os telhados de umas casas servem de pátio para as habitações imediatamente acima. Predominam as cores da terra, com ruelas e escadarias com declives acentuados, um pequeno bazar com algumas... | Ver comentários (1)
Alamut e os Castelos dos Assassinos
20.06.2010 Existe uma áurea de mistério e glória sobre os chamados Castelos dos Assassinos. Os castelos serviram de guarida aos seguidores de Hasan-e Sabbah, um líder espiritual que comandou uma temerária seita de mercenários no século XII, enviando os seus membros... | Ver comentários (0)
Poluída Teerão
20.06.2010 De Teerão diz-se ser uma das cidades mais poluídas da terra. Coberta por uma camada branca de partículas pouco saudáveis cerca de duzentos dias por ano, a capital do Irão debate-se com sérios problemas de poluição, à semelhança de muitas... | Ver comentários (0)
As plásticas ao nariz das mulheres iranianas
20.06.2010 Teerão divide-se em várias zonas: quanto mais para sul, mais pobre e popular; à medida que se caminha para norte, em direcção às montanhas, vai ficando mais abonada e elegante. E isso nota-se nas pessoas, nas viaturas, nos cafés e... | Ver comentários (1)
O grandioso palácio Golestan
20.06.2010 O palácio Golestan é um dos mais interessantes monumentos de Teerão. Está convenientemente localizado entre o gigantesco bazar e o aprazível parque Shahr, pelo que é prático combinar uma visita aos três locais do sul da cidade. O Golestan centra-se... | Ver comentários (0)
Os khan de Kashan
21.06.2010 Kashan é uma cidade agradável, famosa pela qualidade das suas carpetes e pelas majestosas habitações da cidade velha. São casas tradicionais do século XIX, construídas com tijolos e lama, cobertas por uma camada de lama e palha. Algumas foram já... | Ver comentários (0)
Abyaneh
21.06.2010 Ora aí está mais um daqueles lugares pequenos de que tanto gosto. Abyaneh é uma aldeia cor de barro, bonita e relativamente bem cuidada, onde as mulheres alegram as ruas com as suas saias largas e véus longos de cores... | Ver comentários (0)
Tacheh dos Bakhtiyari
22.06.2010 Caminhava pelo bazar de Esfahan, quando um vendedor meteu conversa. Queria mostrar-me o artesanato dos nómadas Bakhtiyari, nomeadamente os tradicionais tacheh, tapetes coloridos que combinam três técnicas e vários materiais distintos numa única peça - partes parecem carpetes, outras kilims.... | Ver comentários (0)
Praças, pontes e parques de Esfahan
22.06.2010 Esfahan é uma cidade mágica. Dela dizem ser “metade do mundo”. Para além da organização urbanística e da monumentalidade da sua arquitectura, com especial ênfase na magnífica praça Naqsh-e Jahan, actualmente conhecida como praça Imam, a cidade beneficia - e... | Ver comentários (1)
Oásis de Garmeth
22.06.2010 À saída de Esfahan, tinha duas opções para considerar: seguir directamente para Yazd como a maioria, ou fazer um “desvio” até à pequena aldeia de Garmeth, instalada junto a um oásis no meio do deserto central do Irão, conhecido por... | Ver comentários (2)
Calor em Yazd
30.06.2010 Está quente, muito quente. Entre as onze da manhã e as seis da tarde é quase impossível não vegetar debaixo de um ar condicionado a todo o vapor. As ruas estão fechadas, as lojas vazias, ninguém se atreve. Em Yazd,... | Ver comentários (0)
A viagem Do Cairo a Teerão mereceu a publicação de uma série de catorze crónicas na revista FUGAS do jornal Público, aos sábados, entre abril e julho de 2010.
