Quem acompanha as minhas viagens sabe que adoro viajar sozinho. Mas a verdade é que já dei uma volta ao mundo com crianças e, sempre que possível, viajo com os meus filhos. Foi o que aconteceu na ilha de São Jorge, nos Açores.O curioso é que tenho família nos Açores (ilha do Faial) mas, por incrível que pareça, nunca tinha estado em São Jorge. Hoje, posso garantir que ... Ler artigo →
Viagens
Artigos de viagens em destinos de todo o mundo, incluindo reportagens e fotografias, dicas práticas e roteiros para descobrir cidades nas primeiras 24, 48 horas ou três dias de viagem. Tudo para inspirar a viajar e ajudar a planear a sua próxima aventura.
Fajã da Caldeira de Santo Cristo (não há palavras que lhe façam justiça!)
A Fajã da Caldeira de Santo Cristo, muitas vezes chamada apenas de Fajã de Santo Cristo, é um dos lugares mais bonitos da ilha de São Jorge, nos Açores. Disso não tenho dúvidas. Mas será sensato alertar que não é um destino para toda a gente.Isto porque a fajã é muito isolada (o acesso faz-se a pé ou de motorizada), não tem eletricidade e as condições são muito básicas; ... Ler artigo →
Um dia no Tarrafal (o que fazer além do Campo de Concentração)
Para boa parte dos viajantes, Tarrafal é sinónimo de Campo de Concentração. E isso é totalmente compreensível. O Campo do Tarrafal é o mais emblemático e historicamente relevante monumento da região, ao ponto de haver planos para o incluir na lista do Património Mundial da UNESCO em Cabo Verde.Ora, apesar do inquestionável interesse do chamado "campo da morte lenta", a ... Ler artigo →
Campo do Tarrafal, o campo da morte lenta
A Colónia Penal do Tarrafal foi criada pelo Governo português do Estado Novo, corria o ano de 1936. Fica situada no extremo norte da ilha de Santiago, em Cabo Verde, num lugar ironicamente chamado de Chão Bom.O complexo prisional terá sido inspirado nos campos de concentração nazis, tendo como objetivo não declarado a eliminação dos opositores políticos ao regime fascista ... Ler artigo →
De regresso à Cidade Velha de Santiago
Não é muito frequente eu voltar aos mesmos lugares, mas foi isso que aconteceu com a Cidade Velha de Santiago. Tive oportunidade de conhecer a ilha de Santiago por altura do primeiro voo direto da TAP entre Lisboa e a Praia e, já nessa altura, fiz questão de visitar a Ribeira Grande, atual Cidade Velha de Santiago, povoação que se julga ser a mais antiga colónia criada nos ... Ler artigo →
Roteiro de 8 dias na Andaluzia (de carro)
A comunidade autónoma da Andaluzia é uma região do sul de Espanha onde se cruzam influências cristãs e muçulmanas, e se encontram templos megalíticos, parques naturais e cidades vibrantes.Na esperança de que sirva de inspiração para que mais gente visite as muitas pérolas da Andaluzia - como a Mesquita-Catedral de Córdoba ou Alhambra, a cidade de Ronda e os Pueblos ... Ler artigo →
Córdoba: coisas que não pode (mesmo) perder
A cidade de Córdoba foi, para mim, o destino final de uma viagem de uma semana pela Andaluzia. É um exemplo raro de convivência cultural e religiosa, e uma das cidades mais visitadas de toda a Espanha, muito por culpa de um edifício em particular: a sua extraordinária mesquita-catedral. Naturalmente, os atrativos de Córdoba não se esgotam num mihrab. Pelo contrário.Do ... Ler artigo →
Mesquita-Catedral de Córdoba, um cocktail religioso no coração da Andaluzia
Da Mesquita Azul de Istambul à Sultan Qaboos de Muscat, da Mesquita Iman de Esfahan à mesquita pintada de Sarena Dzamija em Tetovo, não faltam exemplos de mesquitas que me deixaram boquiabertos durante as minhas viagens. O mesmo aconteceu em Córdoba, mas com uma diferença fundamental: a Mesquita de Córboba é hoje uma catedral.Na verdade, a Mesquita-Catedral de Córdoba é um ... Ler artigo →
A Rota dos Pátios em San Basilio, Córdoba
Por vezes viajo sem planear muito e Córdoba foi um desses casos. Confesso que não sabia da existência dos pátios tradicionais cordobeses, até ter encontrado informação sobre uma tal Rota dos Pátios em San Basilio.Os pátios cordobeses são considerados exemplos de fusão da arquitetura popular dos espaços comuns dos mundos romano e muçulmano. Os que restam ficam ... Ler artigo →
Alhambra e os incríveis Palácios Nasridas
Não há volta a dar: Alhambra é um monumento incontornável em qualquer viagem a Granada. É uma das grandes atrações da Andaluzia - e não é difícil perceber os motivos.Trata-se de uma cidade medieval amuralhada e autónoma, localizada na colina La Sabika, e que, à época, albergava palácios, mesquitas, escolas, oficinas e todos os demais serviços fundamentais para o seu ... Ler artigo →
Dólmenes de Antequera: visitando a Cova da Menga, 6.000 anos depois
O Conjunto Arqueológico dos Dólmenes de Antequera, incluído na lista de Património UNESCO em Espanha, engloba dois monumentos naturais e três culturais. A saber: os monumentos naturais de El Torcal e da Peña de los Enamorados (a Rocha dos Apaixonados, em tradução livre), e ainda o dólmen de Menga, popularmente conhecido como Cova da Menga, o dólmen de Vieira e os tholos de El ... Ler artigo →
Um regresso à inspiradora Granada (o que fazer)
Tempos houve em que pertenci a uma tuna académica, fenómeno musical universitário com origem em Espanha e que, na década de 1990, se disseminou pelas universidades portuguesas. Entre as muitas músicas espanholas que tocávamos ou ouvíamos, havia uma especialmente portentosa, destinada a solistas, chamada Granada. Relembro esse facto porque foi também com os companheiros da tuna ... Ler artigo →
Apaixonei-me pelo bairro Albaicín, o coração árabe de Granada
As paixões são assim, assolapadas. Estava a planear a minha viagem à Andaluzia e a tentar escolher onde ficar em Granada quando vi as primeiras fotos de Albaicín. Soube logo que era amor.O bairro Albaicín é um deleite visual. As paredes são maioritariamente caiadas de branco, com cerâmicas (pratos e vasos) coloridas nelas penduradas, a fazer lembrar a decoração dos pátios ... Ler artigo →
Ronda, a ponte e outras belezas
Cheguei a Ronda com uma ponte na cabeça. Acontece, esporadicamente, ver fotografias que impelem a visitar um determinado lugar. Aconteceu com Ronda. Uma injustiça, porventura, porque Ronda não é só a sua Ponte Nova; mas vê-la in loco era um dos grandes objetivos do meu roteiro de 8 dias na Andaluzia.Em abono da verdade, a Ponte Nova de Ronda é um dos monumentos mais ... Ler artigo →
Pueblos Blancos, uma rota pelas aldeias tradicionais da Andaluzia
Parti para a minha recente viagem de 8 dias à Andaluzia com algumas imagens na cabeça, que me impeliam a conhecer lugares concretos. A imponente ponte de Ronda; a Mesquita-Catedral de Córdoba; os palácios de Alhambra (onde já tinha estado há quase 20 anos); e um conjunto de vilarejos comummente designados por Pueblos Blancos.Neste post, partilho precisamente a minha viagem ... Ler artigo →
Arcos de la Frontera, branco mais branco não há
Arcos de la Frontera foi a primeira das Aldeias Brancas (mais conhecidas como Pueblos Blancos) que visitei no recente roteiro de 8 dias pela Andaluzia. Foi também das mais bonitas que conheci.Desde logo, ajudou o facto de ficar hospedado numa pequena pousada, tradicional e com muito charme, onde me senti acolhido como se fosse da família. Mas não foi só isso, naturalmente: ... Ler artigo →
Ilha do Fogo, amor à primeira vista em Cabo Verde
"Amor é Fogo que arde sem se ver". A frase, adaptada do intemporal soneto de Luís Vaz de Camões, ocorreu-me enquanto recordava tudo o que tinha visto na ilha do Fogo. Sorri, sozinho, na coxia do avião que levantava voo do aeroporto de Santiago. Estava a regressar de Cabo Verde e, por essa altura, o sentimento já era indisfarçável: estava apaixonado por djarfogo!Foi uma viagem ... Ler artigo →
Brava, uma ilha com alma no sotavento cabo-verdiano
A ilha Brava é montanha e belas paisagens, é trekking e banhos de mar, é gente afável. Pessoas hospitaleiras, de sorriso fácil. Gente talentosa que luta contra a adversidade geográfica que faz de Brava a mais remota ilha de Cabo Verde. Um destino que oferece piscinas naturais encantadoras, caminhadas em trilhos muito bonitos, estradas floridas, hospitalidade crioula, as mornas ... Ler artigo →
Mdina, uma das cidades mais bonitas de Malta
"Iluminada à noite por lamparinas e referida como a cidade silenciosa, Mdina é uma cidade fascinante para visitar por causa da sua atmosfera intemporal e de tesouros culturais e religiosos". As palavras são do Turismo de Malta e, tirando o romantismo das lamparinas e o suposto silêncio da cidade - que não pude comprovar por não ter visitado Mdina à noite -, a frase resume de ... Ler artigo →
As melhores praias de Malta
Não sei se teve oportunidade de ver o meu roteiro de viagem em Malta, as dicas de viagem a Malta ou as sugestões da Daniela Loyola sobre o que fazer em Malta. Nesses posts são elencadas várias experiências que não pode perder em Malta, mas faltava falar das melhores praias de Malta. É isso que pretendo fazer neste texto.É muito provável que Malta e praias caminhem lado a ... Ler artigo →
Alba Iulia, cidadela sem alma
Várias pessoas me aconselharam a visitar Alba Iulia, e até li num guia de viagens que Alba Iulia é das cidades mais subavaliadas da Transilvânia. Ambas as coisas me deixaram curioso e com grandes expectativas. Foi meio caminho para a desilusão (tal como quando decidi visitar Rasnov).Manda a verdade dizer que a importância histórica de Alba Iulia é inegável. Foi ali, por ... Ler artigo →
Sibiu, onde os telhados têm olhos
Organizada em torno de três praças literalmente chamadas de Praça Muito Pequena, Praça Pequena e Praça Grande -, a Cidade Alta é o centro nevrálgico de Sibiu. É lá que se concentra a maior parte dos monumentos e atrações urbanas.Pelas suas dimensões - terceira maior cidade da Transilvânia -, Sibiu poderia ter perdido o charme típico das cidadezinhas medievais da ... Ler artigo →
Desilusão na fortaleza de Rasnov
Não vale a pena estar com grandes floreados: visitar Rasnov foi uma das grandes desilusões da viagem. Eu explico.Na manhã do terceiro dia do meu roteiro na Roménia, fui visitar a cidadela de Rasnov. Fica localizada sensivelmente a 20km de Brasov e foi “construída como parte de um sistema de defesa das aldeias da Transilvânia expostas a riscos de invasão estrangeira”. Tal ... Ler artigo →
3 lugares “fora da caixa” para visitar em Bucareste
Não conheço ninguém que considere Bucareste uma cidade bonita. Na verdade, Bucareste não tem fama de ter grandes atrações turísticas e, para lá da megalomania de Nicolae Ceaucescu concretizada em pleno no desmesurado Palácio do Parlamento, não há, aparentemente, muito para ver em Bucareste. Erro crasso.O problema é que a cidade não se desnuda facilmente perante estranhos e ... Ler artigo →
Sighisoara, a pequena pérola da Transilvânia
Sighisoara é, muito provavelmente, a mais bonita cidade da Transilvânia. Não há outra forma de o dizer. A sua cidadela, saída de um conto de fadas medieval, é absolutamente encantadora. É, aliás, o tipo de centro histórico que eu adoro: pequeno, bonito e bem cuidado. E, acima de tudo, com alma e vida e gente.Sim, o centro histórico medieval de Sighisoara não é um museu ao ... Ler artigo →
Roteiro de viagem na Roménia (11 dias)
A Roménia é um país fascinante, diversificado e geograficamente muito vasto. Especialmente fora das grandes cidades. É por isso que planear uma viagem à Roménia, tendo o tempo limitado, é tão difícil. O roteiro proposto tem 10 noites/11 dias de duração e centra-se nas regiões da Transilvânia (Triângulo Brasov – Sighisoara – Sibiu) e Bucovina.Muito ficou de fora, é certo, ... Ler artigo →
Os mosteiros pintados de Bucovina
Desde há muitos anos que os chamados mosteiros pintados de Bucovina - ou, melhor dizendo, as igrejas pintadas dos mosteiros da região da Moldávia - fazem parte do meu imaginário de viajante. Já cheguei a ter voos marcados para a Roménia mas acabei por adiar a viagem. Até agora. E, sem surpresa, decidi incluir as igrejas de Bucovina no meu roteiro de viagem à Roménia.A ... Ler artigo →
Brasov sem pressas (o que fazer)
Brasov é, sem qualquer dúvida, uma das cidades mais atrativas - e visitadas - da Transilvânia. Foi por onde comecei o meu roteiro de viagem na Roménia. Reservei três noites em Brasov, para conhecer a cidade com alguma calma e ainda visitar algumas atrações nas proximidades - como o castelo de Peles, a igreja fortificada de Prejmer, a cidadela de Rasnov e as montanhas de Poiana ... Ler artigo →
A incrível igreja fortificada de Prejmer
Prejmer é um lugar único e especial. É uma das mais bem preservadas igrejas fortificadas da Transilvânia e, além disso, é conceptualmente fascinante.De uma forma simplista, é uma igreja em estilo gótico protegida por uma muralha circular com quatro metros de espessura, colada à qual estão construídas quase 300 divisões onde os habitantes viviam e guardavam víveres para ... Ler artigo →
Castelo de Peles, o palácio mais bonito da Transilvânia
Situado em Sinaia, no sopé das montanhas Bucegi, o castelo de Peles é uma obra-prima da chamada arquitetura nova-renascentista alemã, e considerado por muitos como o mais espetacular entre todos os castelos da Transilvânia - porventura até da Roménia.O meu problema - repito, meu problema - é que, por algum motivo, sempre que vejo um palácio por essa Europa fora - e Peles é ... Ler artigo →