Berat vs Gjirokaster
Berat e Gjirokaster são duas cidades históricas do interior da Albânia, classificadas como Património Mundial pela UNESCO. São ambas lindíssimas e destinos que recomendo, mas a comparação entre Berat e Gjirokaster é inevitável, especialmente para quem não dispõe de muito tempo e tem de optar por conhecer apenas uma delas. Assim sendo, é melhor visitar ...
Explorando as montanhas da Albânia (vigiado por traficantes nas plantações de cannabis)
O dia tinha acordado soalheiro e preparava-me para sair do Stone City Hostel e explorar Gjirokaster. Estava a terminar o pequeno-almoço quando Wouter, o dono do hostel, desafiou os presentes para um passeio rumo às montanhas. Mencionou umas cascatas e parecia entusiasmado pelo que, sem pensar muito, aceitei a sugestão. Não fazia ideia de onde ...
Gjirokaster, arquitetura Otomana em todo o seu esplendor
Cheguei a Gjirokaster vindo de Berat, sem a certeza do que iria encontrar. Tinha adorado o tempo passado em Berat e é quase impossível resistir à tentação de comparar Berat e Gjirokaster, cidades que a UNESCO classifica em conjunto como tendo extraordinário valor arquitetónico. Optei por conhecer ambas, mas acabei por achá-las mais diferentes do ...
Berat, a cidade das mil janelas
Tanto Berat como Gjirokaster (para onde iria a seguir) chamaram a minha atenção há alguns anos, após ver fotografias do casario de bairros como Magalem, em Berat, ou da cidade velha de Gjirokaster. São ambas classificadas pela UNESCO como património mundial e é, aliás, uma dúvida comum aos viajantes com pouco tempo: tendo que optar, ...
Roteiro de viagem na Macedónia (7 dias)
A Macedónia é um país pequeno, pelo que numa semana de viagem consegue ficar com uma ideia razoável do melhor que a Macedónia tem para oferecer ao viajante. Mas encare este roteiro de viagem à Macedónia como um ponto de partida para elaborar o seu próprio itinerário, de acordo com os seus interesses e tempo ...
Como ir de Ohrid (Macedónia) para Berat (Albânia)
Num roteiro de viagem que inclua a Macedónia e a Albânia, é comum o viajante querer ligar Ohrid a Berat. Faz todo o sentido, é o itinerário perfeito. Acontece que há muita informação contraditória sobre como fazer a viagem entre Ohrid e Berat, ao ponto de parecer muito difícil e demorada. Não é. Para esclarecer ...
O mosteiro bizantino de St. Naun, nas margens do Lago Ohrid
O Mosteiro de St. Naun fica muito próximo da fronteira albanesa mas ainda em território da atual República da Macedónia. Era, na verdade, uma das coisas que queria mesmo ver durante a minha visita a Ohrid. Pouco passava das oito da manhã quando saí do meu alojamento em Lagadin a correr, para a estrada que ...
Lago Ohrid, paixão ao primeiro olhar
O Lago Ohrid é o principal destino turístico da Macedónia. Mas é um turismo extraordinariamente sazonal – apenas no verão -, razão pela qual encontrei a região com pouquíssimos turistas. Em outubro, as praias estavam desertas; os hotéis tinham inúmeras vagas; nunca esperei por uma mesa para almoçar ou tomar um macchiato num café. No ...
Heraclea Lyncestis, em Bitola
A minha visita a Bitola, segunda maior cidade da Macedónia do Norte, tinha um propósito bem definido. Queria visitar as ruínas Heraclea Lyncestis, localizadas no sopé do Monte Baba e cuja origem remonta ao século 4 a.C. E assim conhecer os seus mosaicos. Acontece que a minha passagem por Bitola ficou marcada por uma gastroenterite ...
Caminhando pelos trilhos do desfiladeiro Matka
Era dia de deixar Skopje e prosseguir viagem para Bitola. O céu estava enublado, a ameaçar chuva, mas queria mesmo visitar o desfiladeiro Matka, a escassos 16km de distância de Skopje. Não iria ser a chuva a cancelar os planos, pelo que fui para o terminal de autocarros de Skopje na companhia de Enrique e ...
Sarena Dzamija, a mesquita pintada de Tetovo (nunca vi nada assim!)
À primeira vista, a pequena cidade de Tetovo, localizada na região noroeste da Macedónia, parece não ter grandes motivos de interesse para merecer uma visita. Mas a verdade é que eu gostei de lá ter ido. Primeiro, sente-se nas ruas a predominância de Albaneses (Tetovo é a cidade com a maior concentração de Albaneses em ...
Skopje, porque te tornaste tão kitsch?
Um hino ao mau gosto Nos últimos anos, o coração de Skopje tem sofrido uma profunda e controversa renovação arquitetónica. Onde antes havia parques e flores, hoje há espaços incaracterísticos e edifícios megalómanos. Junte-se dezenas de estátuas sem sentido e que soam a imitações baratas, uma “ponte da arte” inenarrável, uma imitação do Arco do ...
Os incríveis frescos do Mosteiro São Pantaleão, em Skopje
Tinha acabado de chegar de uma curta viagem a Tetovo com o objetivo de conhecer a original mesquita pintada Sarena Dzamija. Estava no terminal de autocarros interurbanos e, antes de regressar ao Get Inn Skope Hostel – minha casa durante três dias -, perguntei no guichet de informações como chegar ao Mosteiro de São Pantaleão. ...
Roteiro para visitar o Kosovo (7 dias)
O Kosovo é um país muito pequeno, pelo que numa semana de viagem consegue ficar com uma boa ideia do melhor que o Kosovo tem para oferecer. Encare este roteiro de viagem ao Kosovo como um ponto de partida para elaborar o seu próprio itinerário, de acordo com os seus interesses e tempo disponível. Vamos ...
Explorando Prizren, a capital cultural do Kosovo
Apesar de ter ficado fã da capital Pristina, com a sua vivacidade e juventude fervilhante, a verdade é que tenho um fraquinho por lugares mais pequenos. Daqueles onde, ao segundo dia, as pessoas do café ou restaurante me cumprimentam quando passo à sua porta. E foi isso que aconteceu em Prizren, uma cidade que, apesar ...
Gjakova, querida Gjakova, queria tanto ter-te conhecido noutras circunstâncias
Tal como espero conseguir inspirar quem me lê, também eu gosto de me inspirar em blogs de viagem quando planeio uma. Foi por isso que fiquei entusiasmado ao ler um artigo que falava de uma terra chamada Gjakova (ou Dakovica), da qual nunca tinha ouvido falar. E que fantástico é descobrir lugares novos! E foi ...
Mosteiro de Gracanica, uma visita imperdível nos arredores de Pristina (mesmo!)
Eram umas quatro e meia da tarde quando olhei para o sol, calculei o tempo que demorava a chegar de Pristina a Gracanica e decidi visitar o Mosteiro de Gracanica nesse mesmo dia. Se tudo corresse bem, chegaria na gloriosa hora das cores quentes, uma meia hora antes do pôr-do-sol. Arrisquei. Dirigi-me à estação de ...
Pristina, uma capital surpreendente (7 coisas que tem mesmo de fazer)
Está a pensar o que fazer em Pristina, a capital do Kosovo? Eu, pessoalmente, não tinha grandes expectativas sobre Pristina. Mas cheguei de espírito aberto, disponível para o que a viagem me proporcionasse. E isso é quase sempre bom. E foi! Pristina não é uma cidade recheada de atrações turísticas monumentais e museus imperdíveis. Não ...
A história do telefone perdido em Yazd
Já tenho escrito diversas vezes sobre a hospitalidade iraniana, mas há dias em que ainda me surpreendo com as pessoas no Irão. Vem isto a propósito de um telefone perdido em Yazd há poucos dias, e mais tarde entregue em mãos em Shiraz. Muitas pessoas a intercederem, muita gente com boas ações, tudo verdadeiramente surpreendente. ...
Explorando o Douro, da Régua ao Pinhão
Sara Dias é uma pessoa apaixonada. Pelo Porto, pelo Douro, pelas coisas simples da vida. Pelo menos foi essa a sensação com que fiquei quando a conheci na manhã soalheira em que me foi buscar à porta de casa, em Matosinhos, para consigo visitar a região do Douro vinhateiro. O momento era perfeito. Eu andava ...
Visitar Extremadura (Espanha), roteiro para 3 dias de viagem
Depois de partilhar a minha admiração por Cáceres, de descrever a belíssima caminhada no Parque Nacional Monfrague, a charmosa pequenez de Trujillo e a monumentalidade arqueológica de Mérida, chegou a hora de juntar tudo num roteiro prático de três dias na Extremadura. Assim, se tem apenas três dias para visitar a Extremadura, pode aproveitar ao ...
Cáceres e sua encantadora cidade velha
Procura o que fazer em Cáceres, a bela cidade do sul de Espanha? Pois bem, era meados de agosto e, sem surpresa, estava um calor quase insuportável em toda a Extremadura. Cáceres não era excepção; e assim acabei por passear várias vezes pelo centro histórico de Cáceres à noite, quando a temperatura estava mais suportável. ...
Trujillo, um passeio perfeito desde Cáceres
Tinha grandes expectativas em relação à pequena Trujillo, um dos maiores tesouros da província espanhola da Extremadura. Cheguei até a ponderar fazer dela a minha base para explorar a região, mas a opção final acabou por recair em Cáceres. Foi a partir de lá que fiz um bate-volta a Trujillo. Seja como for, a visita ...
Cáceres à noite, um mini-ensaio fotográfico
Cáceres é uma cidade da comunidade autónoma da Extremadura espanhola. Tem um centro histórico muito fotogénico e que integra a lista de Património Mundial da UNESCO em Espanha. Durante os dias em que visitei Cáceres, o calor diurno era insuportável (mês de agosto), razão pela qual o anoitecer se tornou na minha altura preferida para ...