Castelo de Himeji, a “garça branca” dos castelos japoneses
O Castelo de Himeji é uma das mais proeminentes construções em madeira do Japão, e unanimemente considerado o mais emblemático castelo do país. É belo e harmonioso, e localmente conhecido como Castelo Garça Branca pelo facto de a sua silhueta branca se assemelhar a “uma garça que se ergue bailando”. Era essa maravilha da arquitetura ...
Ilha de Santa Maria: um roteiro de 3 dias
Decidi visitar a Ilha de Santa Maria por impulso. Ou melhor, porque vi voos muito baratos entre Portugal continental e as ilhas açorianas e me pareceu uma excelente oportunidade para voltar aos Açores. Escrevi ao meu irmão Telmo, que mora há muitos anos no Faial, com uma pergunta: “Quero ir três dias para os Açores; ...
Percorrendo o Trilho da Costa Sul, Santa Maria (PR5SMA)
Quando estava a planear a minha viagem-relâmpago a Santa Maria, uma das poucas coisas que decidi foi fazer um trilho pedestre. Já assim tinha sido quando visitei Porto Santo por um dia, no arquipélago da Madeira, altura em que percorri a Vereda do Pico Branco e Terra Chã – momento que rapidamente se tornou numa ...
“Me desculpe pelo ocorrido” (visitando o Museu da Paz de Hiroshima)
Não era a primeira vez que estava a visitar locais emocionalmente desafiadores. Já visitei os campos de concentração em Auschwitz, o Museu da Guerra em Saigão, o Security Office 21 e os Campos da Morte em Phnom Penh e, provação suprema, fotografei os cenários de sofrimento e de luta pela sobrevivência por ocasião do tsunami ...
Um domingo no Parque Yoyogi (prepare-se para ver coisas estranhas!)
Durante a minha estadia em Tóquio, optei por ficar alojado num pequeno apartamento no coração de Harajuku, razão pela qual o Parque Yoyogi era praticamente o meu jardim privativo. Não houve dia que não atravessasse a Rua Takeshita e passasse pelo menos duas vezes na entrada do Yoyogi. Acontece que, por ponderada opção, decidi esperar ...
Porque não gostei de visitar os macacos das neves em Jigokudani
Incluir ou não uma visita aos macacos das neves em Jigokudani foi uma das decisões mais difíceis de tomar no planeamento da minha viagem ao Japão. Apesar das belas e ternurentas imagens de famílias de macacos a tomarem banho nas águas quentes do Parque Jigokudani, tinha receio de estar a entrar numa espécie de jardim ...
A minha visita (guiada) ao Palácio Imperial de Tóquio
Não tinha planeado visitar o Palácio Imperial. De todo. Era o meu primeiro dia na capital japonesa. Manhã cedo, visitei o Mercado Tsukiji, percorri o luxuoso bairro de Ginza em direção ao Parque Hibiya, e atravessei o canal para o complexo do Palácio Imperial com o objetivo de passear pelos jardins do palácio. A minha ...
Bairros de Tóquio: guia para entender a capital japonesa
Planear uma visita à mais populosa cidade do mundo pode ser uma tarefa intimidatória. Para começar, pense em Tóquio como um conjunto diversificado de bairros. São, no total, 23 municípios distintos que atraem personagens de todo o tipo – do workaholic à cosplay. Uma espécie de vizinhos, geograficamente íntimos mas com personalidades muito próprias – ...
Golden Gai, a noite alternativa no coração de Tóquio (são mais de 200 bares!)
A zona de Shinjuku é conhecida pelos néons, multidões e arranha-céus, e a sua estação de metro é uma das mais movimentadas de Tóquio. Não deixa por isso de ser curioso que, paredes-meias com esse caldeirão de urbanidade megalómana, existam áreas tão tradicionais como o Piss Alley e o Golden Gai. Golden Gai é um ...
Shimokitazawa, o bairro vintage de Tóquio
Tóquio é uma cidade com muitas cidades dentro. Cada bairro tem uma identidade diferente. Como peças individuais de um puzzle, de formas únicas e irrepetíveis que, quando juntas, formam um todo apaixonante. Há um Tóquio para cada viajante. Se, para muitos, o bulício de Shibuya e Shinjuku é um apelo irresistível, a mim interessava-me o ...
Uma manhã no mercado Tsukiji, o maior mercado de peixe do mundo
O mercado Tsukiji foi definitivamente encerrado em outubro de 2018, e a sua atividade transferida para a região de Toyosu. O novo mercado grossista de Tóquio chama-se precisamente mercado Toyosu. Tsukiji é tido como o maior mercado grossista de peixe do mundo. O mercado fica no centro de Tóquio, algures entre a tranquilidade do Rio ...
Roteiros de viagem ao Kosovo, Macedónia do Norte e Albânia
Sugerir roteiros de viagem é sempre ingrato. Porque cada viajante tem o seu ritmo, os seus interesses, o seu orçamento. Ainda assim, como gosto de visualizar os itinerários recomendados por quem já conhece os países, decidi partilhar um roteiro de viagem que considero fazer sentido para quem quiser visitar, em três ou quatro semanas, os ...
Tirana, a capital que eu mal conheci
Tirana, capital da Albânia, é uma das menos visitadas capitais europeias. Entende-se: o país não está no radar da maioria dos viajantes e, em abono da verdade, Tirana não é das cidades mais apelativas da Europa. Ainda assim, achei Tirana uma cidade vibrante, com muita gente na rua e uma vida social em torno de ...
Uma visita ao Bunk’Art, o bunker secreto do ditador Enver Hoxha
Os bunkers fazem parte da paisagem albanesa. Na verdade, estão um pouco por todo o lado. Durante o período em que o país foi governado pelo ditador Enver Hoxha, foram construídos na Albânia mais de 170 mil bunkers, a maior parte dos quais bastante pequenos e localizados nas montanhas do país. Não é engano: mais ...
Saranda, base para explorar o litoral albanês
Visitar ou não Saranda foi a principal dúvida quando estava a planear o roteiro na Albânia. Tida como uma espécie de cidade-resort, Saranda enche-se de turistas durante os meses de verão, mas sofre da sazonalidade própria desse tipo de destinos. Considerei como alternativa montar a minha base em localidades mais pequenas, como Ksamil, mais a ...
Ruínas de Butrint, caldeirão de história no sul da Albânia
Cheguei a Saranda com o principal objetivo de visitar as ruínas de Butrint, a escassos 20 quilómetros da fronteira com a Grécia. Depois de tomar um pequeno-almoço muito simples, Tomi, dono do SR Backpackers onde me alojei, fez questão de me levar ao ponto onde, supostamente, haveria autocarros para Butrint. E havia, mas mais tarde. ...
Berat vs Gjirokaster
Berat e Gjirokaster são duas cidades históricas do interior da Albânia, classificadas como Património Mundial pela UNESCO. São ambas lindíssimas e destinos que recomendo, mas a comparação entre Berat e Gjirokaster é inevitável, especialmente para quem não dispõe de muito tempo e tem de optar por conhecer apenas uma delas. Assim sendo, é melhor visitar ...
Explorando as montanhas da Albânia (vigiado por traficantes nas plantações de cannabis)
O dia tinha acordado soalheiro e preparava-me para sair do Stone City Hostel e explorar Gjirokaster. Estava a terminar o pequeno-almoço quando Wouter, o dono do hostel, desafiou os presentes para um passeio rumo às montanhas. Mencionou umas cascatas e parecia entusiasmado pelo que, sem pensar muito, aceitei a sugestão. Não fazia ideia de onde ...
Gjirokaster, arquitetura Otomana em todo o seu esplendor
Cheguei a Gjirokaster vindo de Berat, sem a certeza do que iria encontrar. Tinha adorado o tempo passado em Berat e é quase impossível resistir à tentação de comparar Berat e Gjirokaster, cidades que a UNESCO classifica em conjunto como tendo extraordinário valor arquitetónico. Optei por conhecer ambas, mas acabei por achá-las mais diferentes do ...
Berat, a cidade das mil janelas
Tanto Berat como Gjirokaster (para onde iria a seguir) chamaram a minha atenção há alguns anos, após ver fotografias do casario de bairros como Magalem, em Berat, ou da cidade velha de Gjirokaster. São ambas classificadas pela UNESCO como património mundial e é, aliás, uma dúvida comum aos viajantes com pouco tempo: tendo que optar, ...
Roteiro de viagem na Macedónia (7 dias)
A Macedónia é um país pequeno, pelo que numa semana de viagem consegue ficar com uma ideia razoável do melhor que a Macedónia tem para oferecer ao viajante. Mas encare este roteiro de viagem à Macedónia como um ponto de partida para elaborar o seu próprio itinerário, de acordo com os seus interesses e tempo ...
Como ir de Ohrid (Macedónia) para Berat (Albânia)
Num roteiro de viagem que inclua a Macedónia e a Albânia, é comum o viajante querer ligar Ohrid a Berat. Faz todo o sentido, é o itinerário perfeito. Acontece que há muita informação contraditória sobre como fazer a viagem entre Ohrid e Berat, ao ponto de parecer muito difícil e demorada. Não é. Para esclarecer ...
O mosteiro bizantino de St. Naun, nas margens do Lago Ohrid
O Mosteiro de St. Naun fica muito próximo da fronteira albanesa mas ainda em território da atual República da Macedónia. Era, na verdade, uma das coisas que queria mesmo ver durante a minha visita a Ohrid. Pouco passava das oito da manhã quando saí do meu alojamento em Lagadin a correr, para a estrada que ...
Lago Ohrid, paixão ao primeiro olhar
O Lago Ohrid é o principal destino turístico da Macedónia. Mas é um turismo extraordinariamente sazonal – apenas no verão -, razão pela qual encontrei a região com pouquíssimos turistas. Em outubro, as praias estavam desertas; os hotéis tinham inúmeras vagas; nunca esperei por uma mesa para almoçar ou tomar um macchiato num café. No ...