Agora que o Irão está na moda como destino turístico, é natural que cidades como Esfahan, Shiraz ou Yazd comecem a ficar demasiado concorridas para quem idealizava um Irão com pouco turismo. Mas o Irão é, felizmente, muito mais do que esse triângulo dourado e há, de norte a sul do país, locais de uma beleza incrível que merecem uma visita. Um desses sítios, conhecido por ... Ler artigo →
Património Mundial no Irão
O Irão é um dos países do Médio Oriente com maior número de locais classificados como Património Mundial pela UNESCO. Das incontornáveis ruínas de Persépolis à praça Nasq-e Jahan, em Esfahan, passando pela cidadela de Bam (maior construção de adobe do planeta) ou o histórico bazar de Tabriz, não faltam locais de enorme relevo histórico em território iraniano. Isto para não ... Ler artigo →
A história do telefone perdido em Yazd
Já tenho escrito diversas vezes sobre a hospitalidade iraniana, mas há dias em que ainda me surpreendo com as pessoas no Irão. Vem isto a propósito de um telefone perdido em Yazd há poucos dias, e mais tarde entregue em mãos em Shiraz. Muitas pessoas a intercederem, muita gente com boas ações, tudo verdadeiramente surpreendente. Mesmo para mim, habituado a lidar com as gentes ... Ler artigo →
Arg-e Bam, uma cidadela a renascer do pó
Estive recentemente a viajar pelo sul do Irão e, ao delinear o meu itinerário, confesso que me interroguei se valeria a pena visitar Bam.A cidadela de Bam (Arg-e Bam), em tempos uma das mais emblemáticas edificações de adobe de todo o mundo e classificada pela UNESCO como Património Mundial, ficou praticamente reduzida a pó no terramoto de 2003. Naquele dia, perderam-se ... Ler artigo →
Dinheiro no Irão: entendendo os Rials e Tomans
É normal nos primeiros dias a viajar no Irão haver muita confusão com o dinheiro iraniano. Não só pelos milhões de Rials que enchem a carteira na primeira passagem por uma casa de câmbio e porque os algarismos são distintos dos nossos, mas principalmente porque, regra geral, os preços não estão expressos em Rials mas sim em tomans (1 toman = 10 Rials) e os próprios iranianos ... Ler artigo →
O que fazer em Teerão, as dicas da Matin Lashkari
Quer visitar Teerão e está farto de ler as mesmas dicas de viagem em todos os guias? Desafiámos a iraniana Matin Lashkari, profunda conhecedora da cidade e autora do belíssimo blog Travestyle - focado no Irão -, a partilhar cinco sugestões sobre o que fazer em Teerão para tornar a sua estadia única e inesquecível. “Se um amigo te visitar em Teerão, onde o levarás?” - eis as ... Ler artigo →
As curvas do Irão
Stanislas Giroux , o autor deste bonito vídeo filmado em território iraniano durante a sua viagem de três semanas, dedica este vídeo às pessoas que lhe perguntaram: "Por que raio queres visitar o Irão?”“As curvas estão em todo o lado na cultura do Oriente: a nossa escrita, a nossa arquitetura, os nossos instrumentos, a forma como dançamos. O Ocidente foi construído com base ... Ler artigo →
Os meus cafés favoritos em Teerão
Quem acompanha este blog sabe que vou muitas vezes ao Irão. Já cheguei a voar para Teerão um dia depois do meu filho nascer, no ano passado, e estou agora a preparar a mochila para a minha 14ª viagem ao país. E não me canso.Entre todas as cidades iranianas, Teerão é, juntamente com a minha querida Esfahan, aquela onde fico mais tempo, até porque chego sempre uns dias antes ... Ler artigo →
O Irão em sketchs
Regressei no passado sábado da décima primeira edição da viagem Segredos da Pérsia que lidero para a agência Nomad. Foi a primeira viagem desde que comecei a desenhar, pelo que estava expectante sobre se iria ter oportunidade de, pela primeira vez, praticar a arte do urban sketching fora de portas.A arquitetura patente nas cidades e aldeias iranianas é, além de fotogénica, ... Ler artigo →
7 lugares a não perder em Teerão
É certo que Teerão não é a mais bonita das cidades mas, como em (quase) todas as grandes capitais, há pequenos oásis dentro da confusão do trânsito, da poluição, do stress quotidiano.No caso de Teerão, onde já estive inúmeras vezes, tenho naturalmente locais preferidos – cafés, museus, galerias, bazares -, espaços onde me sinto bem e aos quais não me importo de voltar uma e ... Ler artigo →
À décima viagem, o Irão continua lindo (mesmo no inverno)
Terminou hoje a décima edição da viagem Segredos da Pérsia e, posso dizê-lo sem receio de exagerar, foi uma das melhores de sempre.Desde logo, porque anos de experiência fazem com que a viagem, promovida pela Nomad e que tenho privilégio de liderar, esteja cada vez mais afinada e, dessa forma, a possibilidade de ocorrerem erros é cada vez menor. Mas não foi só isso, até ... Ler artigo →
O Irão está a mudar (e o turismo a aumentar)
Acabo de regressar de nova viagem à antiga Pérsia e uma vez mais constatei que o Irão está a mudar. Na verdade, sempre que volto ao Irão encontro algo diferente.Recentemente, os emblemáticos murais da antiga Embaixada dos Estados Unidos da América em Teerão, conhecida como den of espionage, foram repintados. Primeiro de amarelo, agora com flores e frases em farsi ... Ler artigo →
O país mais “perigoso” do mundo
Fui convidado para escrever 7 crónicas de viagem para as edições de verão do jornal Diário de Notícias. Para quem não teve oportunidade de ler a versão em papel, hoje republico o primeiro desses textos, que foi para as bancas no passado dia 15 de julho. As crónicas são publicadas até ao final de agosto, sempre às segundas-feiras, na secção DN - Verão do jornal (e aqui com duas ... Ler artigo →
E se fossemos ao Irão no inverno?
Quem me acompanha sabe que sou um dos líderes de viagens da agência Nomad. O trabalho de líder de viagens dá-me um enorme prazer, e fazer parte desta família de gente boa e apaixonada pelas viagens, profissionais experimentados e competentes é algo de que muito me orgulho.Vem isto a propósito de quê?Depois de algum tempo a mostrar o interior da Mongólia a viajantes ... Ler artigo →
As mulheres safadas de Esfahan
Escrevo-vos do aeroporto Charles de Gaulle, em Paris, em trânsito para o Rio de Janeiro, depois de quase três semanas no Irão. E, antes de vos contar coisas da “cidade maravilhosa”, quero partilhar um episódio curioso passado há dias em Esfahan. Até porque não é fácil esquecer o Irão num par de dias…Nas minhas recentes incursões à antiga Pérsia, tenho reparado que o Irão ... Ler artigo →
A menina triste da Si-o-Seh Pol
Com a moeda desvalorizada e uma inflação galopante (alguns preços duplicaram no espaço de um ano), muitas famílias iranianas estão em sérias dificuldades. A crise parece ter chegado ao Irão.Tenho visto homens a remexer no lixo à procura de comida e mais pedintes que o habitual nas várias cidades por onde tenho passado. Mas foi um encontro com uma criança que mais me ... Ler artigo →
Um dia normal em Teerão (histórias de gente honesta)
É um facto que há muita gente boa e alguma gente má em todo o lado. Mas, enquanto nuns sítios é mais frequente depararmo-nos com pessoas sem escrúpulos e oportunistas, carregadas de segundas intenções e para quem o turista pouco mais é que um cifrão, noutros países esses são uma espécie rara. É o caso do Irão. Vou-vos contar três pequenos episódios passados no curto espaço de ... Ler artigo →
O Parque dos Artistas no regresso a Teerão
Estou em Teerão à espera dos 10 viajantes que me vão acompanhar em mais uma viagem de descoberta cultural pelo Irão. Enquanto não chegam, tenho andado a passear pela cidade, a fazer uns quantos telefonemas para reactivar contactos e, claro, a rever alguns amigos e alguns locais de que gosto em Teerão.É o caso do Park-e Honarmandan, ou Parque dos Artistas.Ontem, ao fim ... Ler artigo →
Declaração de amor a Esfahan (coisas que a tornam tão especial)
Não sou uma pessoa demasiado urbana. Quando me perguntam pelos meus destinos preferidos, quase sempre digo que me sinto melhor em lugares pequenos do que em grandes cidades. Tenho aversão a clichés, mas este é mesmo verdade.Porque gosto quando, ao fim de meia hora num sítio, já conheço o senhor Abdul da padaria, a Fatemeh que serve na casa de chá, o grupo de reformados que ... Ler artigo →
Visto para o Irão
Qualquer viajante que já tenha tentado obter o visto de entrada no Irão sabe que a tarefa nem sempre é fácil. De três dias a três meses de espera, tudo pode acontecer na Embaixada do Irão em Lisboa. E há alternativas? Há, mas nem sempre são melhores. Analisemos, pois, as hipóteses à disposição de quem pretende viajar para o Irão no que toca aos vistos de turismo.Depois de ... Ler artigo →
O Irão que não passa na TV (Eurasia #20)
Da ideia de que todos são anti-ocidentais e que são a origem do terrorismo, damos por nós a pedalar por um país onde nos sentimos tão seguros como em nenhum outro lugar. Damos por nós a partilhar uma refeição enquanto discutimos política e religião. Damos por nós pasmados pelo desenvolvimento, pela cultura, pela arquitetura. Damos por nós, enfim, a conhecer um país que se ... Ler artigo →
Do oásis à capital (Do Cairo a Teerão #13)
Calor abrasador. Badgirs para ventilar. Um oásis com pouca água e tâmaras deliciosas, mais casas de lama e pedra com lama e palha. Batentes para homens e mulheres numa sociedade dividida por género. Narizes elegantemente afunilados em Teerão. Desencontros. Últimas paragens da minha viagem pelo Médio Oriente.Maziyar Ale Davood parece um homem de Neandertal. Pelo menos foi ... Ler artigo →
Hospitalidade persa (Do Cairo a Teerão #12)
Ajuda nas ruas, convites para estadias em casas particulares, jantares caseiros, companhia num parque, transportes gratuitos ou um copo de chá, tudo serve para os iranianos darem largas à sua lendária arte de bem receber. Que não restem dúvidas: o Irão tem um dos povos mais hospitaleiros do planeta.É um lugar-comum falar de hospitalidade em viagem. Visita-se um país, é-se ... Ler artigo →
A preto e negro (Do Cairo a Teerão #11)
Na República Islâmica em que o Irão se tornou, o negro de vultos quase anónimos toma conta das ruas, dos mercados, dos savaris, até da terra batida entre as casas trogloditas de Kandovan e das aldeias montanhosas do norte do Irão. Um país cheio de vida e cor escurecido por decreto, foi o que vi nos primeiros dias em solo iraniano.As ruas perderam cor. As mulheres passam por ... Ler artigo →